Hemmersdorf: privately owned detached house in a quiet location

Private sale, without estate agent fees!
Are you looking for a detached family home in a quiet location to move into soon? With flexibly usable and self-contained rooms on the first floor and a well-designed apartment on the upper floor? Then please read the following description:
On the first floor of the house, the self-contained living/office/hobby/leisure area consists of two rooms, a small bathroom with shower and WC and a small storage room. On this level there are also three further rooms and the garage with the heating oil tank behind it. (There is a separate parking space next to the house).
The open staircase leads to the upper floor, which is closed off with a wrought-iron grille (optionally with additional curtains). The hallway leads to a bedroom, a dining room with passage to the kitchen, a bathroom with WC, bath and attached shower screen, a separate guest WC, a living room with access to the terrace with numerous beautifully planted bollards on a slope and an attached conservatory with access to another terrace and to the small garden with another beautifully planted slope.

Hemmersdorf is a district of Rehlingen-Siersburg and is idyllically situated in the Nied valley, a popular place for local recreation. A bakery, doctors, pharmacy, hairdresser, restaurant with beer garden, even a nationally renowned schnapps distillery and much more: Hemmersdorf is a great place to live. The intact village community and the proximity to the school and shopping towns of Dillingen and Saarlouis on the one hand and neighboring Lorraine on the other are particularly noteworthy.

The house is idyllically situated in a very quiet cul-de-sac. A small stream runs opposite. (Due to the slight slope of the property, there have been no problems with flooding to date). It is only a few steps to the countryside. Even shorter, however, is the path to the friendly and helpful neighbors.