Wohnung befristet für 1 Jahr / duplex apartment for 1 year

Aufgrund einer beruflichen Auszeit vermiete ich ab Mitte August befristet für 1 Jahr eine 117 m2 große Maisonettewohnung in sehr ruhiger Lage. Die zweistöckige Wohnung besteht aus zwei Schlafzimmern, einem großen Wohnzimmer, Küche, Bad und WC. Sie ist (teil)möbliert und bietet Platz für bis zu drei Personen. Die monatliche Warmmiete beträgt 1850 Euro inkl. Nebenkosten, Strom und Internetanschluss. Zugang über eine Grünanlage, sehr gute Verkehrsanbindung. Bei Vertragsabschluss ist eine Kaution in Höhe von 3 Monatsmieten zu hinterlegen. Die ideale Wohnung auf Zeit zum Wohlfühlen in exklusiver Lage mit allen Kosten inklusive! Weitere Details auf Anfrage.

Due to a professional leave, I am renting out a 117 m2 maisonette flat in a very quiet location for a limited period of 1 year from mid-August. The two-storey flat consists of two bedrooms, a large living room, kitchen, bathroom and WC. It is (partially) furnished and offers space for up to three people. The monthly rent is 1850 euros including utilities, electricity and internet connection. Access via a green area, very good transport connections. A deposit of 3 months' rent is payable on signing the contract. The ideal temporary flat to feel at home in an exclusive location with all costs included! Further details on request.

Die Wohnung liegt Nähe Theodor-Heuss-Platz im Westend. Dadurch hat sie eine hervorragende Verkehranbindung an Busse, U-Bahn und Ringbahn. Bäckerei, Discounter, Apotheke, Feinkostläden und zahlreiche Restaurants sind fussläufig zu erreichen. Das Mehrfamilienhaus liegt in einem Garten neben einer kleinen Parkanlage mit Spielplatz, dem Karolingerplatz.
The flat is located near Theodor-Heuss-Platz in Westend. It therefore has excellent transport connections to buses, the underground and city train. A bakery, discounter, pharmacy, delicatessen and numerous restaurants are all within walking distance. The apartment block is located in a garden next to a small park with a playground, Karolingerplatz.