Sehr ruhige Lage nahe Boxhagener Kiez - gemütliche möblierte Altbauwohnung mit Charme!

* English below *
Vollständig möblierte, sonnige, ruhige und gemütliche Altbauwohnung mit offener Küche. Ca. 37m², 4. OG (kein Fahrstuhl), ca. 5qm Kellerraum. Große schöne Altbaufenster, ca. 3,40m hohe Decken mit Stuck, gute Parkmöglichkeiten direkt vor dem Gebäude. Das Wohngebäude ist sehr ein attraktiver und aufwendig modernisierter Altbau von 1905.
Zimmer: Original Altbau Holzdielen, ausklappbares Schlafsofa (160x200 cm), Kleiderschrank, Kommode, LED Smart-TV (126 cm/50 Zoll, 4K Ultra HD)
Bad: Gefliest, Dusche, Spiegelschrank, Regale, Wäschebox, Waschmaschine, Haartrockner
Küche: Spüle, Herd, Dunstabzug, Kühlschrank, Eisfach, Geschirrspüler, Wasserkocher, komplett ausgestattet mit Geschirr, Besteck und div. Küchenzubehör,
Flur: Garderobe, viel Ablagefläche, Spiegel, Schuhschrank
Sonstiges: Staubsauger, Bügeleisen, Bügelbrett, Bettwäsche, Handtücher, Badetücher, Putzmaterialien und vieles mehr
Internet / Telefon:
WLAN, Highspeed Internet Flatrate mit bis zu 50 Mbit/s

Fully furnished, sunny, quiet and cosy flat in old building with open kitchen. Approx. 37m², 4th floor (no lift), approx. 5sqm cellar room. Large beautiful old building windows, approx. 3.40m high ceilings with stucco, good parking possibilities directly in front of the building. The apartment building is a very attractive and elaborately modernised old building from 1905.
Room: Original old building wooden floorboards, fold-out sofa bed (160x200 cm), wardrobe, chest of drawers, LED Smart-TV (126 cm/50 inch, 4K Ultra HD).
Bathroom: Tiled, shower, mirror cabinet, shelves, laundry box, washing machine, hair dryer
Kitchen: Sink, cooker, refrigerator, icebox, dishwasher, extractor bonnet, kettle, fully equipped with crockery, cutlery and various kitchen accessories,
Hallway: wardrobe, lots of storage space, mirror, shoe cupboard
Other: hoover, iron, ironing board, bed linen, towels, bath towels, cleaning materials and much more.
Internet / Telephone:
WLAN, Highspeed Internet Flatrate with up to 50 Mbit/s

* English below *
Die Wohnung liegt in einer sehr ruhigen Gegend in Friedrichshain und noch fußläufig zum Ostkreuz. Die bekannte "Szene" des Boxhagener Kiez mit den angesagten Einkaufsstraßen und den schönen Plätzen mit Kneipen, Cafés und Restaurants liegt fußläufig entfernt. Die Anbindungen an die öffentlichen Verkehrsmittel und die Nahversorgung sind sehr gut (Straßenbahn, S-Bahnen, U-Bahn).

The flat is located in a very quiet area in Friedrichshain and within walking distance of Ostkreuz. The well-known "scene" of the Boxhagener Kiez with its trendy shopping streets and beautiful squares with pubs, cafés and restaurants is within walking distance. The connections to public transport and local amenities are very good (tram, S-Bahn, U-Bahn).