Zimmer in Kernsanierter Altbauwohnung

There are three rooms in total available for rent:
- Room 1: 520 + 170 (ancillaries) (14qm)
- Room 2: 720 + 170 (ancillaries) (22qm)
- Room 3: 520 + 170 (ancillaries) (13qm)

Please let me know which room you are interested in.
The rooms are designed for comfortable and functional living. They include a cozy bed, a study desk, and ample closet space. Good sound insulation ensures a quiet atmosphere for focus and rest. A large window in each room lets in plenty of natural light, creating a bright and pleasant ambiance. Bed linen, towels, and kitchen utensils are provided.
The flat, located in a heritage-listed building, has been newly renovated to a high standard. It is shared with two other residents, fostering a diverse and social living experience.
The kitchen is fully equipped with an oven, fridge, and other essentials, making it a great space for cooking and socializing. A dishwasher and washing machine are available for convenience.

---
Es stehen insgesamt drei Zimmer zur Vermietung zur Verfügung:
- Zimmer 1 520 € + 170 € Nebenkosten (14 qm)
- Zimmer 2: 720 € + 170 € Nebenkosten (22 qm)
- Zimmer 3: 520 € + 170 € Nebenkosten (13 qm)
Es wäre super wenn du bei der Kontaktaufnahme schreiben könntest, für welches Zimmer du dich interessierst.
Die Zimmer bieten Komfort und Funktionalität mit einem gemütlichen Bett, Schreibtisch und viel Stauraum. Dank guter Schalldämmung bleibt es angenehm ruhig. Die großen Fenster sorgen für viel Tageslicht und eine freundliche Atmosphäre. Bettwäsche, Handtücher und Küchenutensilien werden gestellt. Die Wohnung befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude und wurde kernsaniert. Die WG wird mit zwei weiteren Bewohnern geteilt und bietet eine offene, soziale Wohnsituation.
Die Küche ist voll ausgestattet mit Backofen, Kühlschrank und mehr – ideal zum gemeinsamen Kochen und Essen. Ein Geschirrspüler und eine Waschmaschine erleichtern den Alltag.

The flat is in Hamburg-Rothenburgsort, well connected to the city center by public transport. The main station is just 10 minutes away, and the university can be reached in 20 minutes. Shops, supermarkets, and gyms are all within a 5-minute walk.

---
Die Wohnung liegt in Hamburg-Rothenburgsort und ist hervorragend an den Nahverkehr angebunden. Der Hauptbahnhof ist nur 10 Minuten entfernt, die Universität erreicht man in 20 Minuten. Geschäfte, Supermärkte und Fitnessstudios sind in 5 Minuten zu Fuß erreichbar.