Renovierte Wohnung, 4 Zimmer, 120qm mit Einbauküche, Nähe Krankenhaus/Finanzamt

- Englisch below-

**🏡 120m² / 4ZKB Wohnung zur Miete in Pirmasens – Neu renoviert mit Einbauküche! 🏡**

📍 **Lage:** Pirmasens – Nähe Finanzamt und Krankenhaus
💰 **Miete:** 840 € + 75 € für die Einbauküche (monatlich) + 250 € Nebenkosten
📏 **Größe:** 120 m²

👉 **Komplett renoviert und bezugsfertig!**
Diese großzügige und helle Wohnung in zentraler Lage von Pirmasens wurde frisch renoviert und bietet modernen Wohnkomfort – perfekt für Paare, Familien oder Wohngemeinschaften.

**✨ Highlights:**
✅ **120 m² Wohnfläche**
✅ **Neu renoviert** – alles neu!
✅ **Tageslichtbad** mit Badewanne und Dusche – für entspannte Momente
✅ **Neue Fenster** für optimale Wärmedämmung
✅ **Neue Beleuchtung** für ein angenehmes Ambiente
✅ **Frisch gestrichen** – einfach einziehen und wohlfühlen!
✅ **Offene Küche mit Essbereich** – perfekt für gesellige Abende
✅ **Einbauküche** (Pflicht) – monatlich 75 €
✅ **Keller** – zusätzlicher Stauraum
✅ **Abstellraum** – extra Platz für Ihre Sachen
✅ **Nebenkosten:** 250 € pro Monat (inkl. Auszahlungen)
✅ **Zentrale Lage** – Nähe Finanzamt und Krankenhaus

🔎 **Weitere Informationen:**
Mehr Details zur Wohnung und Besichtigungstermine finden Sie auf: [www.pirmasens.de](http://www.pirmasens.de)

📞 **Jetzt anfragen und Besichtigung vereinbaren!**

--------------------------­------------------------------­-----------------🏡 Spacious 120m² Apartment for Rent in Pirmasens – Newly Renovated with Fitted Kitchen! 🏡

📍 Location: Schützengartenstraße 9, Pirmasens – Near Tax Office and Hospital
💰 Rent: €840 + €75 for fitted kitchen + €250 utilities/month
📏 Size: 120 m²

👉 Fully renovated and ready to move in!
This bright and spacious apartment offers modern comfort and is ideal for couples, families, or shared living.

✨ Features:
✅ 120 m² living space
✅ Newly renovated – everything brand new!
✅ Modern bathroom with bathtub and shower
✅ Open-plan kitchen with dining area (€75/month)
✅ New windows and lighting
✅ Freshly painted – move in immediately
✅ Storage room and basement
✅ Excellent location – near tax office, hospital, and public transport

- Englisch below -
Einkaufsmöglichkeiten:
In unmittelbarer Nähe befinden sich verschiedene Einkaufsmöglichkeiten. Der EDEKA Markt in der Schützenstraße 12 ist nur wenige Gehminuten entfernt und bietet ein umfangreiches Sortiment für den täglichen Bedarf. Zudem befindet sich die Bäckerei Konditorei Reber in der Schützenstraße 15, ideal für frische Backwaren. Auch die Aldi-Filiale in der Bitscher Straße 21 ist schnell erreichbar.

Öffentlicher Personennahverkehr (ÖPNV):
Die Anbindung an den ÖPNV ist hervorragend. Die Bushaltestelle „Am Wamsler“ ist nur wenige Minuten zu Fuß entfernt und wird von den Buslinien 206 und 209 bedient, die regelmäßige Verbindungen in verschiedene Stadtteile sowie zum Hauptbahnhof Pirmasens bieten. Der Hauptbahnhof ermöglicht Anschluss an regionale und überregionale Zugverbindungen (z.B. nach Kaiserslautern und Saarbrücken).

Schulen und Bildungseinrichtungen:
Für Familien mit Kindern ist die Lage besonders attraktiv. Die Grundschule Horeb in der Horebstraße 28 ist in wenigen Minuten zu Fuß erreichbar. Das Immanuel-Kant-Gymnasium in der Schillerstraße 20 bietet weiterführende Bildung und ist ebenfalls gut erreichbar. Auch die Berufsbildende Schule Pirmasens in der Lemberger Straße 113 ist in der Nähe.

Freizeit und Erholung:
Die Wohnung liegt in der Nähe des Strecktalparks, einer großzügigen Grünfläche mit Spazierwegen, Spielplätzen und Freizeitmöglichkeiten. Das Dynamikum Science Center im Strecktalpark bietet interaktive Ausstellungen für Jung und Alt. Für sportliche Aktivitäten steht das Fit-In Sport- und Gesundheitszentrum in der Schwanenstraße 22 zur Verfügung. Das Walhalla-Kino in der Volksgartenstraße sorgt für abwechslungsreiche Abendunterhaltung.

Gesundhe­itsversorgung:
Die medizinische Versorgung ist durch die Nähe zum Städtischen Krankenhaus Pirmasens in der Pettenkoferstraße 22 gewährleistet. Zudem befinden sich mehrere Arztpraxen, wie die Gemeinschaftspraxis Dr. Müller und Kollegen in der Schützenstraße 18, in der Umgebung. Auch die Apotheke am Horeb ist schnell zu erreichen.

----------------­------------------------------­---------------------------
🛒­ Shopping: EDEKA supermarket (Schützenstraße 12) and Reber bakery nearby.
🚍 Public Transport: Bus stop "Am Wamsler" with direct lines to the city center and train station.
🏫 Schools: Horeb Primary School and Immanuel Kant Gymnasium within walking distance.
🌳 Recreation: Strecktal Park and Dynamikum Science Center nearby.
🏥 Healthcare: Pirmasens Hospital and local medical practices within easy reach.